Volvo v40, v50 og henger